Jol dottinn í það?

Ég hafði stundum orð á því í fyrra að Jol væri líklega á lyfjum. Ástæða þess að ég dró stundum þá ályktun var vegna ýmissa ummæla og ákvarðana. Þetta var stundum komið út í algjöra vitleysu. Well he's at it again! Þetta er að vísu bara á léttu nótunum í þetta skiptið og gæti jafnvel verið um lélega blaðamennsku að ræða. En hér er linkurinn á þetta viðtal. Hérna eru nokkrar setningar sem ég rak augun í

Spurs boss Martin Jol admitted his side had a lack of balance on the
left-side of their midfield after the surprise 2-0 home loss to
Everton.
Aaron Lennon was kept in check by Gary Naysmith all afternoon and, as
Jol pointed out, they had no outlet on the left flank to stretch the
visitors.

Bíddu nú við? Á hann við að við séum ekki með neinn alvöru vinstri kanntmann til að teygja á vörn andstæðinganna? En hvað með ..... nei heyrðu? Það er líklega eitthvað til í þessu, okkur vantar líklega vinstri kanntmann. Ég veit ekki hvar við værum ef við værum ekki með stjóra sem gæti komið auga á vandamálin um leið og þau koma upp. (kaldhæðni)

The Dutch coach said: "After the sending off you got the feeling that it
could be easier than you thought, but I always knew that it could be difficult.

Bwahahaha! Hvað er hann að segja? Kannski er enskukunnáttan mín að trufla mig eitthvað, en þessi setning er með öllu óskiljanleg fyrir mig.

But despite the setback, Jol had no complaints about his side's
work-rate and effort.

HA? Er Jol bara sáttur við þetta tvennt? Ég hef einmitt hellings "complaints" yfir þessu!